Pular para o conteúdo
Qiryah

Sua vida na Europa, organizada

Documentos, prazos e dinheiro de quem mora em Portugal, na Espanha ou na Itália, em português e com a fonte oficial de cada regra.

Tela Morar aqui, com o roteiro de chegada, o SOS e os guias do país
Tela do roteiro de chegada na Espanha, com 39 etapas

Do primeiro dia ao passaporte, na ordem certa

O roteiro de chegada mostra o que fazer antes de vir, na primeira semana e nos primeiros meses. Você marca o que já resolveu e o Qiryah lembra dos prazos do seu caso, como renovação, impostos e consulado, antes de vencer.

Começar com 7 dias grátis

O que ninguém te explica quando você chega

Cada passo a passo traz o link do órgão oficial, para você conferir antes de decidir.

Passo a passo com o link oficial

Residência, NIE e TIE, NIF, número de utente, empadronamiento, codice fiscale, carteira de motorista e reagrupamento familiar: mais de 100 procedimentos, cada um com o que levar e onde marcar.

Ver o que cada país tem
Passo a passo de como ativar o Cl@ve, com o que levar e os links oficiais

O idioma do guichê, do médico e do aluguel

Frases do dia a dia em espanhol, em italiano e no português de Portugal, com áudio para ouvir e repetir. A trilha também prepara para a prova de idioma da nacionalidade.

Ver os planos
Tela de idioma com as frases do dia em espanhol e o áudio de cada uma

Recebeu uma mensagem estranha? Confira antes

Cole o anúncio do apartamento, a oferta de emprego ou o SMS do banco e veja os sinais de golpe. O texto não sai do seu celular, e os golpes mais comuns de aluguel e de papéis estão explicados.

Ver as perguntas
Verificador de golpes, com as categorias aluguel, emprego e papéis

Feito para Portugal, Espanha e Itália

Portugal

  • NIF, NISS e número de utente
  • Título de residência na AIMA e renovação
  • CRUE para quem tem cidadania europeia
  • Nacionalidade portuguesa por residência ou casamento
  • Declaração de IRS

Espanha

  • NIE, TIE e empadronamiento
  • Cl@ve e certificado digital
  • NIE verde para quem tem cidadania europeia
  • Nacionalidade com DELE A2 e CCSE
  • Declaración de la Renta

Itália

  • Codice fiscale e permesso di soggiorno
  • Residência no comune e carta de identidade
  • Cidadania italiana por descendência
  • Inscrição no SSN e medico di base
  • Troca da CNH brasileira

Além da papelada

Exemplo de orçamento

Novembro

  • Aluguel€ 850
  • Mercado€ 320
  • Enviado ao Brasil€ 200
Guardado no mês€ 180

Avise quando o euro passar de R$ 6,50

Dinheiro em real e em euro

Orçamento, metas e cofrinhos, comparador de remessa para o Brasil e alerta de câmbio no celular.

Tela de cidadania, com a nacionalidade por residência e a prova de idioma

Cidadania

Os caminhos para a nacionalidade portuguesa, espanhola ou italiana e quanto tempo falta no seu caso.

Conversa com o assistente sobre o empadronamiento

Assistente

Tire dúvidas sobre o seu caso e fotografe cartas em outra língua para receber o resumo em português.

Tela Morar aqui, com os guias, o passo a passo e o glossário

Guias e profissionais

Mais de 800 guias sobre moradia, saúde, escola, trabalho e impostos, e uma lista de advogados e tradutores com registro conferido.

Numa emergência, o número certo a um toque

Os telefones de emergência de cada país e o plantão do consulado brasileiro da sua região. E o que fazer se perder o passaporte, se for parado pela polícia sem documento ou se passar por violência doméstica.

Baixar no Google Play
Tela do SOS imigrante, com o botão de ligar para o 112 e o plantão do consulado

Comece com 7 dias grátis

Depois, escolha o plano. Você cancela quando quiser pela Play Store.

Teste grátis

Tudo do Básico liberado para conhecer o app, sem compromisso.

Grátispor 7 dias

  • Meu caso: linha do tempo, documentos e modelos de carta
  • Preparatório da prova da nacionalidade
  • Leitor de holerite e de contratos
  • Alerta de câmbio no celular
  • Calendário de impostos com aviso
  • Até 30 mensagens no Chat IA / mês
  • Até 2 leituras de comprovantes / mês

Básico

Para organizar os documentos, os prazos e o dinheiro do seu caso.

€ 5,99por mês

R$ 9,90 no Brasil

  • Meu caso: linha do tempo, documentos e modelos de carta
  • Preparatório da prova da nacionalidade
  • Leitor de holerite e de contratos
  • Alerta de câmbio no celular
  • Calendário de impostos com aviso
  • Até 100 mensagens no Chat IA / mês
  • Até 6 leituras de comprovantes / mês

Premium

Para quem usa o assistente todo dia e estuda para a prova.

€ 8,99por mês

R$ 14,90 no Brasil

  • Tudo do Plano Básico com cotas ampliadas
  • Até 3 novas lições por dia na trilha
  • Até 250 mensagens no Chat IA / mês
  • Até 15 leituras de comprovantes / mês
  • Até 5 análises de currículo e carreira
  • Até 25 orientações de renegociação de dívidas

Preço em euro para Portugal, Espanha e Itália. Nos outros países, a Play Store mostra o valor na moeda local.

Perguntas frequentes

Chegou ou está de mudança? Comece pelo roteiro.

Baixar no Google Play

Para Android. Em português, inglês, espanhol, italiano, francês e alemão.