Vai al contenuto
Qiryah
it

La tua vita in Europa, organizzata

Documenti, scadenze e soldi di chi vive in Portogallo, in Spagna o in Italia, nella tua lingua e con la fonte ufficiale di ogni regola.

Scarica da Google PlayVedi i piani
Schermata Vivere qui, con il percorso d'arrivo, l'SOS e le guide del paese
Schermata del percorso d'arrivo in Spagna, con 39 passi

Dal primo giorno al passaporto, nell'ordine giusto

Il percorso d'arrivo ti mostra cosa fare prima di partire, nella prima settimana e nei primi mesi. Segni quello che hai già sistemato e Qiryah ti ricorda le scadenze del tuo caso, come rinnovi, tasse e consolato, prima che scadano.

Inizia con 7 giorni gratis

Quello che nessuno ti spiega quando arrivi

Ogni procedura passo dopo passo ha il link dell'ente ufficiale, così controlli prima di decidere.

Passo dopo passo, con il link ufficiale

Residenza, NIE e TIE, NIF, número de utente, empadronamiento, codice fiscale, patente e ricongiungimento familiare: oltre 100 procedure, ognuna con cosa portare e dove prenotare.

Guarda cosa c'è per ogni paese
Passo dopo passo per attivare Cl@ve, con cosa portare e i link ufficiali

La lingua dello sportello, del medico e dell'affitto

Frasi di tutti i giorni in spagnolo, in italiano e nel portoghese del Portogallo, con l'audio da ascoltare e ripetere. Il percorso di lezioni prepara anche all'esame di lingua per la cittadinanza.

Vedi i piani
Schermata Lingua con le frasi del giorno in spagnolo e l'audio di ognuna

Ti è arrivato un messaggio strano? Controlla prima

Incolla l'annuncio dell'appartamento, l'offerta di lavoro o l'SMS della banca e guarda i segnali di truffa. Il testo non lascia il tuo telefono, e trovi spiegate le truffe più comuni su affitti e documenti.

Vedi le domande
Verifica truffe, con le categorie affitto, lavoro e documenti

Pensato per Portogallo, Spagna e Italia

Portogallo

  • NIF, NISS e número de utente
  • Título de residência all'AIMA e rinnovo
  • CRUE per chi ha la cittadinanza europea
  • Cittadinanza portoghese per residenza o matrimonio
  • Dichiarazione IRS

Spagna

  • NIE, TIE ed empadronamiento
  • Cl@ve e certificato digitale
  • NIE verde per chi ha la cittadinanza europea
  • Cittadinanza con DELE A2 e CCSE
  • Declaración de la Renta

Italia

  • Codice fiscale e permesso di soggiorno
  • Residenza nel comune e carta d'identità
  • Cittadinanza italiana per discendenza
  • Iscrizione al SSN e medico di base
  • Conversione della patente brasiliana

Oltre la burocrazia

Esempio di budget

Novembre

  • Affitto€ 850
  • Spesa€ 320
  • Inviato in Brasile€ 200
Risparmiato nel mese€ 180

Avvisami quando l'euro supera R$ 6,50

Soldi in reais e in euro

Budget, obiettivi e salvadanai, confronto degli invii in Brasile e avviso di cambio sul telefono.

Schermata Cittadinanza, con la cittadinanza per residenza e l'esame di lingua

Cittadinanza

Le strade per la cittadinanza portoghese, spagnola o italiana e quanto manca nel tuo caso.

Conversazione con l'assistente sull'empadronamiento

Assistente

Fai domande sul tuo caso e fotografa le lettere in un'altra lingua per ricevere il riassunto nella tua lingua.

Schermata Vivere qui, con le guide, il passo dopo passo e il glossario

Guide e professionisti

Oltre 800 guide su casa, salute, scuola, lavoro e tasse, e un elenco di avvocati e traduttori con iscrizione verificata.

In emergenza, il numero giusto a un tocco

I numeri di emergenza di ogni paese e la reperibilità del consolato brasiliano della tua zona. E cosa fare se perdi il passaporto, se la polizia ti ferma senza documenti o se subisci violenza domestica.

Scarica da Google Play
Schermata di SOS immigrato, con il pulsante per chiamare il 112 e la reperibilità del consolato

Inizia con 7 giorni gratis

Poi scegli il piano. Puoi annullare quando vuoi dal Play Store.

Prova gratuita

Tutto il piano Base sbloccato per conoscere l'app, senza impegno.

Gratisper 7 giorni

Inizia con 7 giorni gratis
  • Il mio caso: linea del tempo, documenti e modelli di lettera
  • Preparazione all'esame di cittadinanza
  • Lettore di buste paga e contratti
  • Avviso di cambio sul telefono
  • Calendario fiscale con avvisi
  • Fino a 30 messaggi nella Chat IA / mese
  • Fino a 2 scansioni scontrini / mese

Base

Per organizzare i documenti, le scadenze e i soldi del tuo caso.

5,99 €al mese

9,90 BRL in Brasile

Abbonati al piano Base
  • Il mio caso: linea del tempo, documenti e modelli di lettera
  • Preparazione all'esame di cittadinanza
  • Lettore di buste paga e contratti
  • Avviso di cambio sul telefono
  • Calendario fiscale con avvisi
  • Fino a 100 messaggi nella Chat IA / mese
  • Fino a 6 scansioni scontrini / mese

Premium

Per chi usa l'assistente ogni giorno e studia per l'esame.

8,99 €al mese

14,90 BRL in Brasile

Abbonati al piano Premium
  • Tutto del Piano Base con quote ampliate
  • Fino a 3 nuove lezioni al giorno nel percorso
  • Fino a 250 messaggi nella Chat IA / mese
  • Fino a 15 scansioni scontrini / mese
  • Fino a 5 revisioni di curriculum e carriera
  • Fino a 25 indicazioni per rinegoziare i debiti

Prezzo in euro per Portogallo, Spagna e Italia. Negli altri paesi, il Play Store mostra il prezzo nella valuta locale.

Domande frequenti

Sei già qui o stai per trasferirti? Inizia dal percorso.

Scarica da Google Play

Per Android. In portoghese, inglese, spagnolo, italiano, francese e tedesco.