Saltar al contenido
Qiryah

Tu vida en Europa, organizada

Documentos, plazos y dinero de quien vive en Portugal, España o Italia, en tu idioma y con la fuente oficial de cada norma.

Pantalla Vivir aquí, con la hoja de ruta de llegada, el SOS y las guías del país
Pantalla de la hoja de ruta de llegada en España, con 39 pasos

Del primer día al pasaporte, en el orden correcto

La hoja de ruta de llegada te muestra qué hacer antes de venir, en la primera semana y en los primeros meses. Marcas lo que ya tienes resuelto y Qiryah te recuerda los plazos de tu caso, como la renovación, los impuestos y el consulado, antes de que venzan.

Empezar con 7 días gratis

Lo que nadie te explica cuando llegas

Cada paso a paso trae el enlace del organismo oficial, para que lo compruebes antes de decidir.

Paso a paso con el enlace oficial

Residencia, NIE y TIE, NIF, número de utente, empadronamiento, codice fiscale, carnet de conducir y reagrupación familiar: más de 100 trámites, cada uno con qué llevar y dónde pedir cita.

Ver qué tiene cada país
Paso a paso para activar Cl@ve, con qué llevar y los enlaces oficiales

El idioma de la ventanilla, del médico y del alquiler

Frases del día a día en español, en italiano y en portugués de Portugal, con audio para escuchar y repetir. La ruta también te prepara para el examen de idioma de la nacionalidad.

Ver los planes
Pantalla de idioma con las frases de hoy en español y el audio de cada una

¿Te ha llegado un mensaje raro? Compruébalo antes

Pega el anuncio del piso, la oferta de trabajo o el SMS del banco y mira las señales de estafa. El texto no sale de tu móvil, y las estafas más comunes de alquiler y de papeles están explicadas.

Ver las preguntas
Verificador de estafas, con las categorías alquiler, empleo y papeles

Hecho para Portugal, España e Italia

Portugal

  • NIF, NISS y número de utente
  • Título de residencia en la AIMA y su renovación
  • CRUE para quien tiene ciudadanía europea
  • Nacionalidad portuguesa por residencia o matrimonio
  • Declaración del IRS

España

  • NIE, TIE y empadronamiento
  • Cl@ve y certificado digital
  • NIE verde para quien tiene ciudadanía europea
  • Nacionalidad con DELE A2 y CCSE
  • Declaración de la Renta

Italia

  • Codice fiscale y permesso di soggiorno
  • Residencia en el comune y carta de identidad
  • Ciudadanía italiana por descendencia
  • Inscripción en el SSN y medico di base
  • Canje del carnet de conducir brasileño

Más allá del papeleo

Ejemplo de presupuesto

Noviembre

  • Alquiler850 €
  • Supermercado320 €
  • Enviado a Brasil200 €
Ahorrado este mes180 €

Avísame cuando el euro supere R$ 6,50

Dinero en reales y en euros

Presupuesto, metas y alcancías, comparador de envíos a Brasil y alerta de cambio en el móvil.

Pantalla de ciudadanía, con la nacionalidad por residencia y el examen de idioma

Ciudadanía

Los caminos hacia la nacionalidad portuguesa, española o italiana y cuánto te falta en tu caso.

Conversación con la asistente sobre el empadronamiento

Asistente

Resuelve dudas sobre tu caso y fotografía cartas en otro idioma para recibir el resumen en tu idioma.

Pantalla Vivir aquí, con las guías, el paso a paso y el glosario

Guías y profesionales

Más de 800 guías sobre vivienda, salud, escuela, trabajo e impuestos, y una lista de abogados y traductores con el registro profesional comprobado.

En una emergencia, el número correcto a un toque

Los teléfonos de emergencia de cada país y la guardia del consulado brasileño de tu zona. Y qué hacer si pierdes el pasaporte, si te para la policía sin documentación o si sufres violencia doméstica.

Descargar en Google Play
Pantalla del SOS inmigrante, con el botón para llamar al 112 y la guardia del consulado

Empieza con 7 días gratis

Después, elige tu plan. Puedes cancelar cuando quieras desde Play Store.

Prueba gratis

Todo el plan Básico disponible para que conozcas la app, sin compromiso.

Gratisdurante 7 días

  • Mi caso: línea de tiempo, documentos y modelos de carta
  • Preparación del examen de nacionalidad
  • Lector de nóminas y contratos
  • Alerta de cambio en el móvil
  • Calendario de impuestos con aviso
  • Hasta 30 mensajes en el Chat IA / mes
  • Hasta 2 lecturas de comprobantes / mes

Básico

Para organizar los documentos, los plazos y el dinero de tu caso.

5,99 €al mes

9,90 BRL en Brasil

  • Mi caso: línea de tiempo, documentos y modelos de carta
  • Preparación del examen de nacionalidad
  • Lector de nóminas y contratos
  • Alerta de cambio en el móvil
  • Calendario de impuestos con aviso
  • Hasta 100 mensajes en el Chat IA / mes
  • Hasta 6 lecturas de comprobantes / mes

Premium

Para quien usa la asistente a diario y estudia para el examen.

8,99 €al mes

14,90 BRL en Brasil

  • Todo lo del Plan Básico con cuotas ampliadas
  • Hasta 3 nuevas lecciones al día en la ruta
  • Hasta 250 mensajes en el Chat IA / mes
  • Hasta 15 lecturas de comprobantes / mes
  • Hasta 5 revisiones de currículum y carrera
  • Hasta 25 asesorías para renegociar deudas

Precio en euros para Portugal, España e Italia. En los demás países, Play Store muestra el importe en la moneda local.

Preguntas frecuentes

¿Acabas de llegar o te estás mudando? Empieza por la hoja de ruta.

Descargar en Google Play

Para Android. En portugués, inglés, español, italiano, francés y alemán.